September 25, 2004

Zara : Victoire de l’éthique contre la cruauté

"Le commerce de la fourrure est basé sur la souffrance et la mort de 40 millions d’animaux chaque année.

Les activistes anti-fourrure britanniques du CAFT (Coalition to Abolish the Fur Trade) viennent de remporter une victoire contre la chaîne de prêt à porter Zara. Faisant suite à de nombreuses manifestations au Royaume-Uni et Suède et avec l’imminence d’une journée internationale d’action (prévue le 25 septembre), Inditex, propriétaire de Zara, a (enfin) décidé de retirer la fourrure de la plupart de leurs magasins dans le monde entier.

José María Castellano Ríos, PDG de Inditex, a aujourd’hui (22 septembre 04) confirmé par écrit que toute la vraie fourrure serait enlevée des 2064 magasins dans 52 pays. Cela prendra effet immédiatement, sauf dans 6 pays, où le stock de fourrure sera vendu, mais pas remplacé. À partir du 1 janvier 2005, Inditex s’engage à ne plus vendre de fourrure dans tous ses magasins.

Au Royaume-Uni, Zara a été la cible des activistes anti-fourrure pendant plusieurs années. Au début, Zara prétendait qu’ils vendaient seulement de la fourrure de lapin, qu’ils ont décrit comme un sous-produit de l’industrie de la viande. Les activistes savaient que c’était un mensonge pour que la fourrure soit de nouveau acceptable au Royaume-Uni, où son commerce déclinait depuis plusieurs d’années.

Des protestations suivirent à travers la Grande-Bretagne et Zara avait dû enlever toute la fourrure de ses magasins britanniques, en octobre 2003, mais celle-ci fut réintroduite cette année, ce qui a conduit au relancement de la campagne.

Espérons que Zara tiendra ses promesses et que d’autres chaînes de magasin de mode suivront leur exemple."

- La lettre de José María Castellano Ríos, PDG de Inditex, est lisible/imprimable: ICI, en PDF.

Source : CAFT

Article sélectionné et traduit par l’équipe de VegAnimal.info et StopVivisection.info.

"ce n'est qu'un début, continuons le combat!!" (until every cage is empty...)

noémie.

Posted by noemie